NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1271 >>

الأمر بصدقة لحومها

262- Kurbanlığın Etini Tasadduk Etmek

 

أخبرني عمران بن يزيد قال حدثنا شعيب بن إسحاق قال أخبرني بن جريج قال أخبرني حسن بن مسلم أن مجاهدا أخبره أن عبد الرحمن بن أبي ليلى أخبره أن علي بن أبي طالب أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمره أن يقوم على بدنة وأمره أن يقسم بدنه كلها لحومها وجلودها وجلالها في المساكين ولا يعطى من جزارتها منها شيئا قلت للحسن أسمى فيمن يقسم ذلك قال لا

 

[-: 4129 :-] Abdurrahman b. Ebi Leyla, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in Hz. Ali'ye, kurbanlıklarının başında durmasını, etlerin, derilerin ve çullarının yoksullar arasında sadaka olarak taksim edilmesini, kasaplara bunlardan bir şey verilmemesini emrettiğini nakleder.

 

İbn Cüreyc der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), bunların kime verileceğini isim olarak belirtti mi?" diye sorduğumda, "Hayır" karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).

 

 

أخبرني عمران بن يزيد قال حدثنا شعيب قال أنبأ بن جريج قال أخبرني عبد الكريم بن مالك أن مجاهدا أخبره أن عبد الرحمن بن أبي ليلى أخبره أن علي بن أبي طالب أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم أمره أن يقوم على بدنه وأن يقسم بدنه كلها لحومها وجلودها وجلالها ولا يعطي من جزارتها منها شيئا

 

[-: 4130 :-] Abdurrahman b. Ebi Leyla'nın bildirdiğine göre, Resalullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in Hz. Ali'ye, kurbanlıklarının başında durmasını ve bütün kurbanlıkların etlerinin, derilerinin ve çullarının taksim edilmesini, kasaplara bunlardan bir şey verilmemesini emretti.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).

 

 

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال حدثني الحسن بن مسلم وعبد الكريم الجزري عن مجاهد عن بن أبي ليلى عن علي قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقوم على بدنه وأن أتصدق بلحومها وجلودها وأن لا أعطي من جزارتها منها شيئا

 

[-: 4131 :-] Hz. Ali der ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem), kurbanlıklarının başında durmamı, etleri ve derileri sadaka olarak vermemi, kasaplık ücreti olarak bunlardan bir şey vermememi emretti.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).

 

 

الأمر بصدقة جلودها

263- Kurban Derisini Tasadduk Etmek

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ سفيان عن عبد الكريم الجزري عن مجاهد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقوم على بدنه وأمرني أن أقسم جلودها وجلالها وأمرني أن لا أعطي الجازر منها شيئا

 

[-: 4132 :-] Hz. Ali der ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem), kurbanlıklarının başında durmamı, etleri ve derileri sadaka olarak vermemi, kasaplara bunlardan bir şey vermememi emretti.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ سفيان عن بن أبي نجيح عن مجاهد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقوم على بدنه وأمرني أن أقسم جلودها وجلالها

 

[-: 4133 :-] Hz. Ali der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), kurbanlıklarının başında durmamı, derileri ve semerleri sadaka olarak vermemi emretti.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).

 

 

الأمر بصدقة جلالها

264- Kurbanlık Develerin Semerini Sadaka Olarak Vermek

 

أخبرني إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن عبد الله بن أبي نجيح عن مجاهد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي قال أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقسم البدن ثم قال أقسمت فقلت نعم قال أقسم أجلتها وجلودها

 

[-: 4134 :-] Hz. Ali der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), kurbanlıkları taksim etmemi emrettikten bir müddet sonra:

 

"Taksim ettin mi?" diye sordu. Ben: "Evet" karşılığını verince: "Semerlerini ve derilerini de taksim et" buyurdu.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).

 

 

أنبأ محمد بن المثنى عن عبد الوهاب عن أيوب عن عبد الكريم بن أبي نجيح عن مجاهد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث معه بهديه وأمره أن يتصدق بلحومها وجلودها وأجلتها

 

[-: 4135 :-] Hz. Ali, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in, kurbanlıkları kendisiyle gönderip, etlerini, derilerini ve çullarını tasadduk etmesini emrettiğini söyledi.

 

Tuhfe: 10219

 

Diğer tahric: Buhari (1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790, 791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).